моешь чашку, думай о чашке
Поразительно как мне, дожив до своего возраста, удалось не только не прочесть ни единой книги Вудхауза, но еще и даже ни разу не услышать о нем.
Тем более поразительно, что к английской литературе вообще и именно этого периода в частности, я испытываю давнюю слабость и весьма теплые чувства.
В библиотеке оказалась всего одна-единственная книга нужного автора, которую именно по этой причине пришлось брать, ибо название не вызвало особенного энтузиазма.
Ах, Вудхаус!
Теперь его имя заняло свое законное место в моем сердце - рядом с Диккенсом, Голсуорси и сестрами Бронте ;-)

Английская литература какая-то по-особенному светлая, легкая, полная настоящего тонкого юмора - остроумия:
"При взгляде на леди Констанцию становилось ясно, что всякий, кому будет предложен выбор украсть у нее что-нибудь или разворошить короткой тростью осиное гнездо, поступит благоразумнее, если выберет последнее"
Какое чудное описание характера :)

Или вот такое милое признание в любви - после того как возлюбленная героя уличила его в выдавании себя за другого человека:
"- Я лишь говорю: "Подумайте об этом". Это не причинит вам душевных терзаний. Другие же любят вас. Фредди Трипвуд любит вас. Так добавьте меня к списку. Ничего другого я не прошу. Время от времени вспоминайте меня. Подумайте о том, .что ко мне можно мало-помалу приобрести вкус. Не исключено, что маслины, когда вы попробовали их в первый раз, вам не понравились, и не исключено, что теперь они вам нравятся. Предоставьте мне тот же шанс, какой предоставили маслинам. Вспомните также, как мало, в сущности, вы можете поставить мне в вину. Если вы вдумаетесь, к чему в конечном счете все сводится? Поставить мне в вину вы можете лишь одно - что я не являюсь Ролстоном Мактоддом. Но как относительно мало число людей, которые являются Ролстоном Мактоддом. Размышляйте в таком духе..."

Я решительно влюблена в Вудхауза :goodgirl:


@темы: Цитати, Книги

Комментарии
12.04.2008 в 22:07

La petite fille des chants d'oiseaux
Я теперь Вас люблю)
Невозможно не любить тех, кто любит Вудхауза. Он - самые главные свет и сладость английской литературы)))
12.04.2008 в 22:25

моешь чашку, думай о чашке
Peony :shy:
учитывая, что его фамилию я прочитала у Вас - особенно приятно ;-)
спасибо за открытие!
12.04.2008 в 22:26

La petite fille des chants d'oiseaux
pemashka ой как приятно :shuffle:
Хорошо, что мой дневник пригодился=)))
12.04.2008 в 22:37

моешь чашку, думай о чашке
Хорошо, что мой дневник пригодился=)))
Peony мне будет очень жаль, если Вы его бросите :goodgirl:
14.04.2008 в 13:51

Я не одинок, я - одиночка...
поздравляю с открытием! Книга его, я к сожалению, не читала, но сериал нравиться просто безумно) готова бросить все и смотреть) Подсадила меня на него подруга, рада, что теперь и ты в наших рядах))
14.04.2008 в 14:09

моешь чашку, думай о чашке
Прошлое ой, а что за сериал? Я хочу окончательно "в ряды" :)
Значит по Вудхаузу тоже что-то сняли? С удовольствием посмотрю, английский городость и предубеждение мне очень нравится, может быть тут тоже что-то достойное?
14.04.2008 в 14:14

La petite fille des chants d'oiseaux
pemashka Я отвечу, можно?) Сериал по "Дживсу и Вустеру" - прекрасный, прекрасный, прекрасный) Стивен Фрай и Хью Лори там играют, а ещё дивная музыка (гарантирую: каждое утро напевать будете), единственный минус - "текучка" в актёрском составе: два Гасси, три Мадлен, а уж тёть Агат вообще десятками можно считать :-D
14.04.2008 в 14:27

моешь чашку, думай о чашке
Peony Ыыыыы
хочу!
сегодня же буду искать.
Надеюсь Гасси, Мадлен и тетя Агата - не главные герои, тогда я может быть переживу текучку :)

и снова спасибо :goodgirl:

да, а называется-то как - Дживс и Вустер?
14.04.2008 в 14:30

La petite fille des chants d'oiseaux
pemashka он повсеместно продаётся, удачи в поисках:)

Главные герои неизменны из серии в серию, и они-то составляют, пожалуй, главное очарование сериала. Впрочем, и замки, и английские костюмы, и клубы чудаков, и джаз - всё прилагается)

Пожалуйста-пожалуйста! Чем больше людей будут читать и смотреть Вудхауза, тем больше в мире будет света и сладости:)
14.04.2008 в 15:29

Я не одинок, я - одиночка...
pemashka не успела ответить) ну да ладно) тут и так всё очень хорошо объяснили) сериал так и называется, и музыка действительно шикарная) моя знакомая уже около года на телефоне мелодию не меняет, т.к. не надоедает) потому что она из этого фильма) у меня, к сожалению, телефонные параметры не позволяют, иначе тоже бы поставила) Ищи-смотри-наслождайся) и не забывй делиться впечатлениями) надеюсь, влюбишься в героев так же, как и мы)
14.04.2008 в 15:52

моешь чашку, думай о чашке
Прошлое ага, зато именно от тебя я узнала про сериал ;)
обожаю английские сериалы, увы, немного видела.
а впечатлениями поделюсь, когда найду.
14.04.2008 в 16:33

Я не одинок, я - одиночка...
pemashka эх))) приятно чувствовать себя просветителем))) *себя не похвалишь, никто не похвалит* (не обращай внимания). Если у тебя есть какая-нибудь внутренняя сеть, локальная, например, посмотри, там, наверняка есть.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail