Поясніть мені будь ласка, чому українці (незалежно від мови спілкування) масово говорять "на офісі"?
Що це за така хвігура рєчі?
Якщо "остановіть на зупинкє пажалуста" - навіть смішно, то "на офісє" (є ще варіант з цим прикметником та назвою організації) - викликає у мене суіцидальні думки.
"Рускіє", що живуть в Молдові (не опустившись, як правило, до вивчення мови народу, на чиїй території вони живуть) дуже радіють з особливостей російської мови молдован. Колись і мені було дуже смішно чути "покладу на потолок" - на горище.
Але ж в Україні живуть люди, які мали б грамотно говорити принаймні тією мовою, яку вважають рідною?