17:00

моешь чашку, думай о чашке
Ссора — это возможность выяснить отношения, высказать все, что не устраивает, освободиться от внутренних диалогов, рожденных неумением выяснять отношения и страхом обидеть.
Ссора — это профилактика злопамятности — незачем помнить то, что уже выражено в результате обсуждения и относительно чего достигнуто общее понимание.
Ссора — это возможность понять, что кто-то тебе все еще нужен.
Ссора — это лишний повод попросить прощения.
Ссора — это хорошо. Плохо, когда уже не хочется мириться.

@темы: мысли вслух

12:09

моешь чашку, думай о чашке
Шоппинг, господа, это вид спорта. И не потому, что азарт, адреналин и радость от результата, а потому, что это пот и слезы серьезные усилия, требующие врожденного таланта и специальной подготовки, коими обладает далеко не каждый.
Это не значит, что радость покупки не всем дана. Но приятная покупка — как спонтанная гимнастика — помахал ногами-руками, потянулся хорошенько и получил массу удовольствия. Шоппинг же — это как посещение спортзала трижды в неделю — чтобы начало получаться нужно втянуться и не терять форму.
С прискорбием вынуждена признать, что и в спорте, и шоппинге я одинаково безнадежна.
Поиски очередного одноразового платьица меня совершенно измотали, заставив придти к очевидным выводам об отсутствии у меня психологической устойчивости и физической выносливости, необходимой настоящему шопперу и, в конце-концов, о том, что мой гардерооб и так перенасыщен одноразовыми, по причине любви к удобной одежде, платьицами.

@темы: мысли вслух, наблюдения

22:21

моешь чашку, думай о чашке
Мы с Машер распустились окончательно.
На первый взгляд мало что изменилось - раньше мы на работе самозабвенно читали книжки (а эти две, гарепотера читают! и СМЕЮТСЯ!) и теперь читаем.
Но теперь мы читаем книжки вслух!
Вот натренируюсь на Машке и будет у меня еще один талант на продажу )

@темы: позитив

моешь чашку, думай о чашке
Состояние "Все плохо, но хорошо" мне нравится куда больше, чем "Все хорошо, но почему-то плохо".
Если субъективное - ненастоящее, почему тогда именно оно определяет?

@темы: мысли вслух, личное

15:14

моешь чашку, думай о чашке
Глядя какой-нибуд фильм bbc о муравьях, я готова восхищаться этими умными организованными насекомыми.
Но когда они вдруг решают пожить на твоей кухне - это вызывает уже совсем другие эмоции. Вообще-то, если бы они только сахар ели, я была бы не против пожертвовать своей пайкой. Но муравьи еще и щитовку разводят, с которой потом почти невозможно бороться. Комнатные садоводы сумеют понять мое негодование по этому поводу.
На днях случайно увидела в супермаркете спрей от муравьев. Дрожащими от нетерпения ручонками схватила его и принялась читать на упаковке страшный рассказ, о том, как муравей приносит в свою колонию медленнодействующий яд и, прежде чем умереть, отравляет еще несколько собратьев. Если сравнивать вред от щитовки с моральными страданиями от гибели муравьиной популяции в ближайших окрестностях, то я вполне готова забыть о своем дружелюбии к представителям животного мира.
Но снова подвело воображение.
Я представила, как воробей склюет словивших приход муравьев, а моя любимая кошка слопает воробья... В общем, не выдержала переживаний за экосистему и поставила спрей обратно на полку.

08:11

моешь чашку, думай о чашке
13.07.2009 в 23:17
Прямо с утра наткнулась на эти размышления у  Маргарита Шредингерра:

или вот я очень здорово задумалась после разговора с коллегой об отношениях.
Предположим, есть некая Ольга Икарус. И на мой взгляд она ужасна. В том плане, что ее жизненные ценности мне не близки, поведение кажется вызывающим, манеры отталкивающими, стиль деревенским и вообще...

Для себя я давно решила, общаться с такими людьми не буду. Мой круг общения крайне узок. Это осознанное решение. Каждый, входящий в этот воображаемом круг, крайне дорог мне и любим. Этих людей мне хватает для жизни. Если же какой-то аспект (рабочий или жизненный) мне не доступен для обсуждения, я даже не пытаюсь его с кем-то обсудить. Либо найду информацию и все узнаю сама, либо просто исключу из восприятия. Эта осознанная кастрация интересов - мой путь решения проблемы излишнего общения.

Здесь же, на работе, я столкнулась с абсолютно новой для меня точкой зрения. читать дальше

URL записи
И мне снова полегчало - как и каждый раз, когда сталкиваюсь с чем-то таким же здравым.
Не нужно подвигов, не нужно чувства вины, если вдруг оказалась неспособной на подвиг, требований тем более не нужно. И отгораживаться от "сволочей, которые вот, снова", тоже не нужно. Никто не обязан поступать по отношению ко мне честно, быть справедливым и соответствовать моему идиотскому идиализированному пониманию дружбы.
Можно просто дружить.
У меня это снова не получится, но это гениально и есть чем утешаться когда уж совсем.

@темы: мысли вслух, личное, позитив

моешь чашку, думай о чашке
Мы очень давно не фотографировались с Машей, но, несмотря на трагическое несовпадение выходных дней и происки недоброжелателей, право на сегодняшний поход мы отвоевали. И без того уже нарушили традицию фотографироваться с каждой новой прической, а я так вообще две пропустила.
Поход, правда, заслуживает особого упоминания.
Первый же вопрос после "когда?", это, естественно, "где?".
Вообще для летнего фотографирования нельзя придумать ничего попсовей и желанней, чем поля и луга в качестве фона.
- Спокуха, Маша - говорю я - будут нам поля и луга будут.
На заре юности, лет 15 назад каталась я на велосипеде и видела луга в нескольких километрах от дома. Услужливое воображение нарисовало просторы, пшеничные и даже подсолнуховые (последнее - признак особого везения) поля, и мы выступили в поход. Шли долго, я местами теряла ориентиры, но вела Машу более менее уверенно. И, наконец, когда сил уже почти не осталось, я начала узнавать местность, о чем сразу радостно уведомила Машу.
- Так мы же в 15 минутах ходьбы от моего дома! - голосом, не предвещающим ничего хорошего сообщила Машер.
В общем топографический кретинизм с годами не компенсируется, по широкой дуге мы преодолели несколько километров и вернулись к исходной точке. Причем там не оказалось не то чтобы полей, но даже намека ни на какие луга.
А поскольку Машер славится любовью к долгим пешим прогулкам жарким утром выходного дня, на этом долгожданное предприятие чуть было стремительно не закончилось.
В общем ниже, как водится, доказательства.
лето


@темы: фотография, машер

22:22

моешь чашку, думай о чашке
А знаете, без интернета тоже живут.
То есть если это получилось у меня, то это в принципе возможно.
Да, и если кто-то думает, что мое присутствие здесь означает, что все не так пессимистично, должна сразу предупредить — то, чем я сейчас пользуюсь, это не интернет.
Можно читать книжки и не работать работодатель правда об этом пока не знает...
Но на этом добрые новости заканчиваются, потому как за державу, блин, обидно очень. Все ничего, пока дело не доходит до сервиса. В компании-провайдере по логину, имени отчеству и в лицо меня уже знает основная часть сотрудников, начиная от оператора, который отвечает на телефонные звонки, заканчивая коммерческим директором. Это результат единственного визита в пятницу, после которого провайдер хотя бы что-то попытался сделать. И это не лестно, это печально весьма. Больше всего хочется плюнуть и выкрутиться своими силами, пока две недели мое оборудование, не пережившее первую же серьезную грозу, будет в ремонте. Но во-первых, мне кажется, что люди должны уметь работать и если у них это не получается, их нужно учить. А во-вторых, уже азарт. Так что в понедельник планирую знакомиться с последними счастливыми людьми компании, которые со мной пока не знакомы — оставшимися двумя директорами.

@темы: грустно

13:06

моешь чашку, думай о чашке
08.07.2009 в 10:41
Где-то потерялся мой перепост интересной записи Garryncha, поэтому я снова его повторяю, учитывая апдейт автора:

Был проведён эксперимент по «закольцованному» переводу: берётся некая фраза и энное количество раз переводится с одного языка на другой, в конце концов возвращаясь к исходному языку. Смысл эксперимента был в том, чтобы увидеть -- что останется от смысла после двух десятков циклов перевода.
В качестве жертвы был выбран Николай Васильевич Гоголь (фраза из «Повести о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»). Исходный текст был таким:

Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась -- и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.

В эксперименте приняло участие несколько квалифицированных переводчиков, в совершенстве владеющих двумя смежными языками. Полный цикл выглядел так: русский, английский, немецкий, японский, арабский, французский, индонезийский, голландский, турецкий, испанский, йоруба, снова английский, бамбара, снова французский, итальянский, чешский, норвежский, шведский, и снова на русский.
Каждый из переводчиков внёс в объект перевода специфику своего языка (скажем, на индонезийском для обозначения местоимений «он» и «она» используется одно и то же слово). Особенно досталось «варёным буракам»: они последовательно превращались в «жидкое свекольное варево», «варево из плодов земли» (ну откуда, скажите мне, в языке страны Судан взяться «свёкле»?), «жидкое варево из фруктов», и, в конечном итоге, «компот».
И ведь помимо трудностей, возникающих при подыскивании перевода для конкретных слов, возникает ещё и проблема идиоматических выражений: англичанин вместо арабского «хвастать мнимыми подвигами» скажет «бить в литавры», но в африканском языке бамбара нет такой идиомы, да и самого слова «литавры», поэтому «литавры» превращаются в «тамтам», а от самой идиомы остаётся только физический смысл, не имеющий ничего общего с оригиналом.
Результат эксперимента можно оценить по финальному варианту.
Исходная гоголевская фраза, пройдя через весь цикл перевода, обрела вот такой вид:

Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.

upd: Как уточнила Айн, тут есть более подробный рассказ о превращениях фразы.

URL записи

@темы: эксперименты, интересное

21:29

моешь чашку, думай о чашке
Вот, бывает, обидишь хорошего человека и так гадко на душе становится, что хочется бежать и мириться, даже если обидел ты его для того, чтобы перестал мелькать перед глазами.
А когда ненароком обидишь кого-то, кого обижать бы и обижать, то кроме стремного чувства "а что мне за это теперь будет?" никаких переживаний.

Желание никакого другого человека кроме себя самого не стоит того, чтобы что-либо делать. Каждый раз обещаю себе следовать этому принципу перед тем, как согласиться на то, чего совсем не хочется.

Плакаты "Арсеній. Врятуємо країну" — гарантия провала предвыборной компании.

Вдруг осенило: трудоголики - это люди, которым работать нравится больше, чем лениться и даже отдыхать. Я точно не сгорю на работе.

Машер рассказывала о людях, которые видят злость в собеседнике при малейшем обострении отношений. О тех самых, которые чуть что говорят, что "ну ты и злючка" или "ну ладно, не злись".
- Это ж сколько должно быть невыраженной злости, - сказала Машер, - чтобы видеть ее безо всякого повода.
Я нахожу это весьма метким наблюдением.

@темы: мысли вслух, машер

21:18

моешь чашку, думай о чашке
День прошел в рамках акции "почувствуй себя доброй феей"
Восполнила одному чудесному человечку недостаток фотографий в выпускном платье и нашла, наконец, троюродному брату студенческого друга, с которым они не виделись много лет.
Понравилось :)

@темы: просто так

22:16

моешь чашку, думай о чашке
Мне сегодня впервые приснилось чувство.
То есть оно было не последствием сна, а его предметом.
Этим чувством была ярость :)
Вот такое глубокое впечатление произвело окончание повести "Цифровой"

Мне очень интересен этот феномен - сон, содержание которого целиком состоит из чувства. Маша сказала, что когда-то ей тоже приснилось какое-то чувство, правда не смогла вспомнить какое.
Интересно, это правило или все-таки исключение?

@темы: книги, сонник

моешь чашку, думай о чашке
Впервые в жизни одолжила денег и мне их не вернули. Нельзя сказать, чтобы мне было очень их жаль: сумма на самом деле не критичная и даже вполне скромная. Но половины ее мне бы хватило на покупку гитары. А теперь мне жалко денег купить ее купить — после того, как я так облажалась. И вот этой несбывшейся покупки мне правда очень жаль.

Но кроме денег что-то другое мешало пройти по дорожке от потери к принятию. Что-то смутно знакомое, наверное из какой-нибудь высокопарной книжки или фильма подсказало, что это разочарование в человеке. А что, благородно звучит :)
А потом неожиданно вспомнила, что после нашего знакомства — уже много лет назад — я инстинктивно не доверяла этому человеку, ей, поскольку речь идет о девушке. Но мы очень давно не виделись, те первые, да и последующие впечатления забылись, я расслабилась и как-то случайно допустила, что люди меняются.
Вот ведь бывает - мы говорим, что обманывались - даже были обмануты, что никогда бы не могли подумать о человеке, а он... Но в этот момент снова врем, дурим себя — потому что были сигналы, звоночки, на которые как-то сразу не обращаешь внимания, пока особенности чьего-то характера не отпечатываются в личном опыте.

После этого оказалось, что денег мне вроде бы не жаль так чтобы аж чересчур, человек, если положить руку на сердце вовсе не разочаровал, а потвердил давнее первое впечатление. Тогда откуда эмоции и неспособность забыть?
Сегодня я наконец поняла, что меня так зацепило и держит вот уже пару недель точно: я ошиблась. Я не разбираюсь в людях или не даю себе труда довести понимание до осознания.
Может недостаток опыта общения с мошенниками сказывается =)) Конечно я встречалась с людьми, которые могли бы обидеть. Но они как-то по касательной проходили по жизни и так ни разу и не хлебнула последствий своего неоправданного доверия. А в большинстве случаев только краешком сознания и понимала, чего избежала. Но понимать и переживать — вещи разные. Поэтому я всегда была убеждена, что мне везет на людей.
Поэтому и продолжала легко относиться к доверию, с каждым разом убеждаясь, что в каждом человеке есть честность и порядочность — пусть не всегда на поверхности.
А теперь чувствую себя как ребенок, которому вдруг объяснили, что дорогую игрушку нельзя просто взять в магазине, что нужно долго и тяжело работать, чтобы ее получить. Трещина в фундаменте мироздания :)

Но если считать, что это прививка, тогда я вполне легко отделалась ))

@темы: мысли вслух, мдаа, личное

13:52

моешь чашку, думай о чашке
Как бессмысленна становится жизнь в день, когда дочитан Гарри Поттер :)

21:45

моешь чашку, думай о чашке
Вы слышали когда-нибудь фразы типа: "В нашем городе такие открытые добрые, злые, агрессивные, черствые - нужное подчеркнуть люди"? Само по себе утверждение крайне спорное: сегодня мне нахамили в магазине - вот и повод считать земляков хамами, а завтра незнакомый прохожий улыбнулся и сделал комплимент, что вполне способно примирить с окружающей действительностью.
И, даже не утрируя, понятно, что дело обстоит примерно так.
Правда есть одно место, которое достаточно точно позволяет закончить предложение, которое начинается с "Люди в нашем городе..."
Место это - общественный транспорт. Пустите меня в любой город, и я довольно быстро сориентируюсь, чего ждать от его жителей в своем большинстве. За пределами бывшей родины будет сложнее, ввиду практически полного отсутствия общественного транспорта, но зачем нам цивилизация - полигон для наблюдений и без того обширен.
Предлагаю вернуться в славный город Кировоград, расположенный аккурат в географическом центре Украины. Никакой патриотизм, пылкая любовь и почти категорическое нежелание жить в каком-либо другом месте не способны лишить меня объективности в оценивании.
Представьте себе 15 - 50 (в зависимости от транспортного средства) граждан довольно хмурой наружности, которые, при этом, бросают вокруг пронзительные взгляды и, как только освобождается место, кидаются к нему наперерез. Чтобы сохранить обувь в чистоте, а настроение - на уровне не ниже прежнего, нужно заходить в маршрутку или троллейбус в последних рядах, потому что большинство кировоградцев (а транспорта в моем городе не то, чтобы слишком избыток), пытается зайти в дверь первыми. Иногда, глядя в глаза, можно безошибочно определить уровень недовольства и хмурости, который почти всегда достигает пределов и нерередко выплескивается при малейшей встряске.
Самое неприятное, что это заразно. Чтобы не поддаваться, нужно контролировать уголки губ, а иногда и повторять, как мантру "лицо попроще, попроще лицо" :)
Это я все к чему вспомнила? С работы ехала сегодня в троллейбусе у которого там конечная. При этом оплошность, в результате которой я оказалась слишком близко к входу, чуть не оказалась трагической для обуви и настроения. Пока ехала, занималась любимым делом - рассматривала людей. И вот среди хмурых и озабоченных лиц появилолсь одно спокойное и умиротворенное. Это была девушка, которая сначала пропустила всех желающих зайти, а потом стояла и о чем-то думала, глядя поверх голов. Почему-то обратила внимание на образок у нее на шее. Знаете, она была одна, а всех остальных - много. Но она подействовала на меня куда сильнее, чем все они.
И я ей немножко позавидовала.
И подумала, что как легко поддаваться всему, что видишь вокруг, заряжаться всеобщим настроением и как сложно носить в себе умиротворенность.

@темы: мысли вслух, случай, общественный транспорт

моешь чашку, думай о чашке
Не слишком часто, но периодически встречаюсь с людьми, эмоционально или физически выгоревшими на работе.
Больше всего потряс случай классического профессионального сгорания, который случился с моей знакомой - всего после трех лет жизни на работе и рабочими проблемами она совсем сломалась, ушла с перспективной работы, на которой предлагали повышение, устроилась работать в представительстве одной из самых козырных международных миссий в украине, но и там долго не выдержала. Ушла на максимально свободную работу. До этого я о подобном только в учебниках читала. Как-то она сказала, что больше не будет жить, чтобы работать, отныне - только наоборот. До сих пор я не встречала более мудрых руководителей, чем она. Не выгори она в свое время - может много смогла бы сделать.
Теперь заболела подруга - потому что работала, не жалея себя. Сейчас она не может работать вообще, лечится. Да и когда закончит лечение - больше никогда не сможет работать с той же интенсивностью, что и до того.
А часто попадаются такие, у кого просто портится от работы характер. И это не профессиональная деформация, которая зависит от конкретной профессии, а раздражительность и позиционирование себя, как жертвы, которые одинаковы для представителей совершенно разных профессий. Все мы встречались этих трудяг, которые постоянно жалуются на подчиненных, на огромное количество работы, на то, что оплаты такого интенсивного графика труда хватает только на такси, когда ночью возвращаешься с работы и на оплату няни, потому что ребенок растет без мамы. И, что показательно, такие люди ничего не делают, чтобы изменить существующее положение вещей. Если эти изменения характера тоже отнести к профсгоранию, то его намного больше вокруг, чем кажется на первый взгляд.

Собственную лень и нежелание рваться вперед я всегда считала главным своим недостатком. А теперь вот думаю - может моя лень - это предохранитель, который не дает загореться так сильно, чтобы потом выгореть?
Мне лень и жарко. Лето - лучшее время, когда можно поддаваться лени и жаре почти не испытывая угрызений совести.

@темы: мысли вслух

моешь чашку, думай о чашке
Моя бабушка умерла за год до моего рождения. Очень жаль - мне кажется, она бы мне понравилась.
Дед женился во второй раз и, не смотря на различные нюансы в наших отношениях с его второй женой, когда я ехала в село, это называлось "к бабушке", а вовсе не "к деду".
И, что показательно, этот снимок провисел в рамке на стене их дома целых 30 лет после ее смерти. И уже четыре года после его смерти. Пока я не выклянчила его в этот раз.
А все равно кажется, что если бы она осталась жива, все было бы по-другому, обязательно лучше.



На него похож мой брат, а мне достались ее глаза.

@темы: фотография, семья, личное

23:31

итоги

моешь чашку, думай о чашке
Отпуск казался чем-то нескончаемым, но, как водится, всегда наступает последний день и для меня это случится уже завтра.
Я здорово провела время. До сих пор рвет на части между двумя родинами - Украиной и Молдовой.
Молдову я люблю по двум причинам: за разнообразие пейзажей и открытость людей. И хоть общаюсь я там в основном с украинцами и болгарами, но те украинцы совсем другие - не иначе земля так действует на характеры.
И, как обычно, фотоотчет. Сразу оговорюсь - тут не стоит искать художественной ценности. Это просто мой взляд на страну, которую я очень люблю.
А вообще, результат фотосъемки - это то, что расстраивает, если не получилось и радует, если вышло. Но ничего не может сравниться с процессом. Гуляя с камерой, я так и не придумала другого (и уж точно более действенного) способа находиться не в прошлом и не в будущем, а проживать момент - чем искать ракурсы и сюжеты. Жить "на полную" - это проживать. А проживать можно только если постоянно смотришь, ищешь, воспринимаешь. Есть много способов для этого, но все они для творческих людей. Есть и те, кому это просто не нужно. А я нахожусь где-то посредине и мне остается единственный способ практиковать проживание момента - фотографировать.
Окница
Молдова из окна автобуса
Кишинеу


@темы: путешествия, фотография, молдова, личное

16:45

моешь чашку, думай о чашке
Как зритель, не видевший первого акта,
В догадках теряются дети.
Но все же они умудряются как-то
Понять, что творится на свете.

Я вот тоже раньше разделяла тревогу Самуила Яковлевича за подростающее поколение - как же они, бедняжки, смогут постичь то, чему свидетелем не были? Но социальные механизмы, чье предназначение вводить нас в курс дела, по прежнему исправно справляются со своей задачей.
Теперь я думаю что, может быть, даже чересчур исправно. Вернее, когда дело касается фактов и событий - все замечательно, но по-другому обстоит дело, что касается передачи личного опыта.
Возможно старшим поколениям стоило бы проявлять меньше энтузиазма? Утверждая что-либо мы исходим из предпосылки пережитого на практике и того, что "это сработало", но забываем о том - всегда ли так происходит? Заканчиваются ли все подобные ситуации, от которых мы хотим предостеречь других, так, как случилось с нами?

Сколько раз в последнее время слышала обращенные детям послания, которые звучат после "не делай так": упадешь, ударишься, сломаешь, заболеешь, простудишься, разобъешь... А то, что родители говорят своим подросткам! "Тебе будет трудно жить с таким..." и перечисление, что же именно снизит качество жизни будущего взрослого.

А ведь это все обещания.
Сколько раз мне приходилось, промокнув под дождем, повторять что нет, не заболею.
Скольким людям даже не приходит в голову, почему что-то в их жизни идет не так. И я имею в виду не источник - родителей с их обещаниями - а программы, которые мы выполняем, даже не задумываясь об этом.

@темы: мысли вслух

моешь чашку, думай о чашке
16.06.2009 в 10:58
Очень вдохновляющий эксперимент, который описал  Garryncha:

В московском университете на биологическом факультете учёные провели очень любопытный опыт. Взяли ведро воды и бросили туда пять белых мышей. И засекли время, сколько мыши будут плавать. Мыши минут пять барахтались, начали пить воду, одна за другой тонуть. Всё понятно: пять минут. Новый эксперимент: опять в ведро бросают пять мышей, засекают время. Мыши барахтаются, воду пьют, первая, вторая мышка потонула и когда начала тонуть третья мышка, они бросили в ведро дощечку. Мышки на дощечку выбрались, к краю ведра дощечку прибило, выпрыгнули и остались живы. Третий эксперимент. Опять бросают пять мышей в ведро, две новеньких, а три которые в прошлый раз спаслись. И засекают время. Минут через пять две новенькие мышки потонули, а эти три, которые в прошлый раз спаслись — плавают. Плавают 10 минут, плавают 20 минут, плавают час, плавают 3 часа, плавают 10 часов. Вы знаете, сколько они держались на воде? 84 часа! Абсолютно в конец обессилившие мыши лежат на воде, но воду не пьют и не тонут. Что их держало на воде? Как вы думаете? Надежда. Надежда на спасение. Бросили ж дощечку, наверное, снова бросят. Зачем зазря помирать?

URL записи

@темы: вумное, эксперименты