Диалог в кафе:
- Девушка, можно водки! (за столиком два парня, кроме пива на столе ничего нет)
- Вам какой?
- Холодной!
Уже после оказалось, что водка и пиво - здесь вполне привычное сочетание, а я узнала, что поговорка "пиво без водки - деньги на ветер" - совсем даже не ирония.

В китайском ресторане.
- Мне овощи по тянь-шаньски.
- А вы знаете, что это картофель?

В кулинарии в супермаркете.
- А вилочки одноразовые у вас купить можно?
- Нет. (Через паузу, уже почти вдогонку). Они у нас бесплатные.